¹®È­

 ¦¢ Àü½Ã°ø¿¬
Àüü ÁÖÁ¦ º¸±â
´õº¸±â

Æ®À§ÅÍ      ÆäÀ̽ººÏ      ¹ÌÅõµ¥ÀÌ      ÇÁ¸°Æ®      ¸ñ·Ï

³ªÀÇ Ä§´ë

·±´ø Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¿¡¼­ ¾à 43¾ï¿ø¿¡ Æȸ° Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀÇ ¡®³ªÀÇ Ä§´ë¡¯. <»çÁøÁ¦°ø=Å©¸®½ºÆ¼>

 

ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ ¾²´ø ħ´ë¸¦ ¹Ì¼ú°ü¿¡ °®´Ù ³õÀ¸¸é ¹Ì¼úÀÛÇ°ÀÌ µÉ±î? 51¼¼ÀÇ ÇÑ µ¶½Å³à ħ½Ç¿¡¼­ °¡Áö°í ³ª¿Â ħ´ë¸¦ ¹Ì¼ú°üÀ̳ª °¶·¯¸®¿¡ ³õ´Â´Ù¸é? ±× ħ´ë À§¿¡´Â ±¸°ÜÁø º£°³, °³Áö ¾ÊÀº À̺Ò, ¹þ¾î´øÁø ½ºÅ¸Å·ÀÌ ±×´ë·Î ³õ¿© ÀÖ°í, ħ´ë ÁÖº¯¿¡´Â ºó ¼úº´°ú ´ã¹è ÄÉÀ̽º, ĵ, ÈÞÁö¿¡ Äܵ¼±îÁö ³ªµß±º´Ù. ÀÌ·± ¼³Ä¡¹°À» ¡®¼³Ä¡¹Ì¼ú ÀÛÇ°¡¯À¸·Î ºÁ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾Æ´Ï, ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­ ÆǸŸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

 

Çö´ë¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­ ÀÌ´Â ´õ ÀÌ»ó Áú¹®ÇÒ °Å¸®°¡ µÇÁö ¾Ê´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ Ä§´ë´Â ½ÇÁ¦ Áö³­ 7¿ù ÃÊ ·±´ø Å©¸®½ºÆ¼¿¡¼­ ¿­¸° Çö´ë¹Ì¼ú °æ¸Å¿¡¼­ 254¸¸ÆÄ¿îµå(¾à 43¾ï¿ø)¿¡ Æȸ° Æ®·¹À̽à ¿¡¹Î(Tracey Emin)ÀÇ ¡®³ªÀÇ Ä§´ë(My Bed, 1998)¡¯¶ó´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

 

ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ Ä§´ë°¡ 43¾ï¿ø

 

ÀÛ°¡ Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀº ¾î´À ³¯ ³ªÈê ¸¸¿¡ ħ´ë¿¡¼­ ÀϾ ¹æ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À´Ù°¡, ÀÚ½ÅÀÇ Ä§´ë¸¦ µ¹¾Æº¸°í ±ô¦ ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®¼¼»ó¿¡, ³»°¡ ¸¸ÀÏ Àú±â¿¡¼­ Á×¾ú´Ù¸é ¾î¿ »· ÇßÀ»±î, »ç¶÷µéÀÌ ³»°¡ Á×Àº Àå¼Ò¸¦ º¸¸é¼­ ³ªÀÇ »îÀ» ´Ù ¾Ë¾Æ¹ö·È°Ú³×!¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ ¼¶¶àÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ð¹Ù·Î ¡®Àú ħ´ë À§¿¡¼­ Á×À¸¸é ¹¹ ¾î¶§? ÃÖ¾ÇÀÇ Àå¼Ò´Â ¾Æ´Ï¾ß. Á×Àº ³ª¸¦ ¿µ¿øÈ÷ »ì¾ÆÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Àå¼Ò°¡ µÉ °Å¾ß¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×³à´Â ±× ¼ø°£ ¶°¿À¸¥ ±× ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Çö½ÇÈ­Çß´Ù.

 

Áï, ħ´ë¿Í ħ´ë ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ±×´ë·Î µé°í ³ª¿Í ¡®³ªÀÇ Ä§´ë¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¼³Ä¡¹Ì¼ú ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼¼°è À¯¸í °¶·¯¸®¿Í ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ Àü½ÃµÇ¾ú°í, 1999³â¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼ú»óÀÎ Åͳʻó(Turner Prize)ÀÇ Èĺ¸ÀÛÇ°À¸·Î ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÎ ¡®Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü¡¯¿¡ Àü½ÃµÇ±â±îÁö Çß´Ù.

 

¹°·Ð ¾Æ¹«³ª ÀÚ±â ħ´ë¸¦ µé°í ³ª¿Â´Ù°í Çؼ­ ¹Ì¼úÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù. Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀº 1990³â´ë ¼¼°è Çö´ë¹Ì¼ú°è¿¡ µ¹Ç³À» ¸ô°í ¿Â ¿µ±¹ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µé ±×·ìÀÎ ¡®YBA(Young British Artists)¡¯ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°ÀÌ´Ù.

 

1990³â´ë¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­´Â Âü½ÅÇÏ°í ÈñÇÑÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¹«ÀåÇÑ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ¸Å¿ì ½ÇÇèÀûÀÎ ¹Ì¼úÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »ç¾÷°¡À̸鼭 ¼¼°èÀû ¹Ì¼ú Ä÷ºÅÍÀÎ Âû½º »çÄ¡(Charles Saatchi)´Â À̵éÀ» ´«¿©°ÜºÃ´Ù. À̵éÀÇ ÀÛÇ°À» °í°¡¿¡ ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ »ç¸³¹Ì¼ú°üÀÎ ¡®»çÄ¡ °¶·¯¸®¡¯¿¡¼­ Àü½Ãµµ ÇØÁָ鼭 Å°¿ü´Ù. °ðÀÌ¾î ¹Ì¼úÆò´ÜÀº À̵鿡°Ô ¡®YBA¡¯¶ó´Â À̸§À» ºÙ¿©Áá°í, YBA¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÛ°¡µéÀº ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡µé·Î ¼ºÀåÇß´Ù. Æ®·¹À̽à ¿¡¹Î°ú ÇÔ²² ÀÌ ±×·ìÀÇ ¸®´õ°ÝÀÎ µ¥¹Ì¾ð Ç㽺Ʈ(Damien Hirst)´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÛ°¡·Î´Â º¸±â µå¹°°Ô Æò´Ü°ú ±¸´Ü¿¡¼­ ¸Å¿ì ³ô°Ô Æò°¡µÇ´Â ¼¼°èÀû ÀÛ°¡´Ù.

 

Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀÇ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°Àº ¡®³»°¡ 1963~1995³â¿¡ °°ÀÌ Àä´ø ¸ðµç »ç¶÷µé(Everyone I Have Ever Slept With 1963~1995)¡¯À̶ó´Â ¼³Ä¡ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀڱⰡ ž µÚºÎÅÍ ÀÛÇ° Á¦ÀÛ¿¬µµÀÎ 1995³â±îÁö ÀáÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌ Çغ» ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ À̸§À» ÅÙÆ® ¾È¿¡ Àû¾î ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ³²ÀÚÄ£±¸ºÎÅÍ ÇҸӴϱîÁö, ±×¾ß¸»·Î ÇÑ Ä§´ë¿¡¼­ ÀáÀ» ÀÚ º» °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ À̸§À» Àû¾î ³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ä÷ºÅÍ Âû½º »çÄ¡°¡ 4¸¸ÆÄ¿îµå¿¡ ±¸ÀÔÇß´Ù. ºÒ¿¡ Ÿ¹ö·Á Áö±ÝÀº ¾øÁö¸¸, ¿ö³« Ãæ°ÝÀûÀÎ ÀÛÇ°À̾ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹ÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

´Ù½Ã ¸»ÇØ, Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀº 1990³â´ë ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ¼¼°è Çö´ë¹Ì¼ú°è¿¡ Ãæ°ÝÀ» ´øÁö°í ÀÖ´Â È­Á¦ÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ°í, Çö´ë¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ±Ëµµ¸¦ ¹Ù²ã³õÀº ¿µ±¹ YBAÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛ°¡´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼¼°èÀûÀÎ Åé Ä÷ºÅÍ¿Í µô·¯µéÀÌ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°À» µÞ¹ÞħÇÏ°í Àֱ⿡ ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº °í°¡¿¡ °Å·¡°¡ µÈ´Ù.

 

»ç½Ç Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀÇ ÀÛÇ°Àº ħ´ë¶ó´Â ¹°°Ç ÀÚü°¡ Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ç»ýÈ°À» °ø°øÀå¼Ò, ±×°Íµµ ¹Ì¼ú°ü°ú °¶·¯¸®¿¡¼­ °ø°³ÇÑ´Ù´Â ¡®ÇàÀ§¡¯°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ Ä§´ë¸¦ 43¾ï¿ø¿¡ »ç´Â »ç¶÷Àº ±× ħ´ëÀÇ ¹°ÁúÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ »ç´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀÇ ÀÌ·± ¡®ÇàÀ§¡¯°¡ ÀÌ ½Ã´ë¿¡¼­ °¡Áö´Â °¡Ä¡¿Í ¾ÕÀ¸·Î ¿¹¼ú°è¿¡ ³¢Ä¥ ¿µÇâ, Áï ¿ª»çÀûÀÎ °¡Ä¡ µî¿¡ µ·À» ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¹°°í±â, ÇÏ´ÃÀ» ³¯´Ù

¹é³²ÁØ 1976³âÀÛ ¡®¹°°í±â, ÇÏ´ÃÀ» ³¯´Ù¡¯

 

ÀÛ°¡ÀÇ ¡®¾ÆÀ̵ð¾î¡¯ °ª

 

Æ®·¹À̽à ¿¡¹ÎÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ÁøÂ¥ ÀÛÇ°Àº ±× ÀÛ°¡ÀÇ ¡®¾ÆÀ̵ð¾î¡¯ÀÌÁö, ħ´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¾ê±â´Ù. ÀÌ·¸µí, Çö´ë¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­´Â ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â ¹Ì¼úÀÛÇ°ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·± ÀÛÇ°Àº ¡®¾ÆÀ̵ð¾î¡¯ ¶Ç´Â ¡®ÇàÀ§¡¯¿¡ °¡°ÝÀÌ ¸Å°ÜÁø´Ù.

 

¡®´ëÁö¹Ì¼ú¡¯µµ ±×·¸´Ù. ´ëÁö¹Ì¼úÀº ¸» ±×´ë·Î »ê, µé, ¹Ù´Ù µî ÀÚ¿¬À» ¹è°æÀ¸·Î ±× À§¿¡ ´ëÇü ¼³Ä¡¹°À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ´Ã ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¬À» ´Ù¸£°Ô º¸ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

´ëÁö¹Ì¼ú·Î À¯¸íÇÑ Å©¸®½ºÅä¿Í ÀÜ´À Ŭ·Îµå(Christo & Jeanne Claude) ºÎºÎ´Â µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ÀÇȸ¸¦ Æ÷ÀåÇÏ°í, ¹Ì±¹ Ç÷θ®´ÙÀÇ ÀÛÀº ¼¶ ÁÖº¯À» ºÐÈ«»ö õÀ¸·Î µÑ·¯½Î°í, Æĸ® Æþ³×ÇÁ ´Ù¸®¸¦ õÀ¸·Î ²Ç²Ç ¿Ä¾Æ¸Å´Â ÀÛÇ°À» Çß´Ù. °¡Àå ¼º°øÇÑ °ÍÀº ´º¿å ¼¾Æ®·² ÆÄÅ©ÀÇ ³²°ú ºÏ 36.8km¿¡ ÁÖȲ»ö õÀ¸·Î µÈ ö°ñ ¹® 7500°³¸¦ ¼¼¿ö ³õÀº ÀÛÇ°À̾ú´Ù. ¡®´õ °ÔÀÌÃ÷(The Gates)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº 2005³â 2¿ù¿¡ ¹«·Á 16ÀÏ µ¿¾È ¼¾Æ®·² ÆÄÅ©¿¡¼­ ³ªºÎ³¢¸ç ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²ã³õ°í °ü±¤°´À» ºÒ·¯µé¿´´Ù.

 

±×·±µ¥ ÀÌ À¯¸íÇÑ ¡®´õ °ÔÀÌÃ÷¡¯´Â ¾î¶»°Ô ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Å©¸®½ºÅä¿Í ÀÜ´À Ŭ·Îµå ºÎºÎ°¡ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ±âȹ´Ü°è¿¡¼­ ±×·È´ø µå·ÎÀ×À̳ª ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾úÀ» ¶§ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÂïÀº °øÀÎµÈ »çÁøÀ» »ç¸é µÈ´Ù. ÀÌ·± µå·ÎÀ×°ú »çÁøÀº Áú°ú Å©±â¿¡ µû¶ó ¼ö¹é¸¸ ¿ø¿¡¼­ ¼öõ¸¸ ¿ø±îÁö °Å·¡µÈ´Ù. ±× ÀÚü·Îµµ º®¿¡ °É±â ¾Æ¸§´Ù¿î Æò¸éÀÛÇ°À̸鼭, À¯¸íÇÑ ´ëÁö¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÌ Çß´ø È­Á¦ÀÇ ÀÛÇ°À» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î¼­ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ´ëÁö¹Ì¼úÀ̳ª ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ÇÑÁ¤µÈ ½Ã°£ µ¿¾È¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Ù°¡ »ç¶óÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ð »ç¶óÁø´Ù´Â °ÍÀÌ ¶ÇÇÑ ¸Å·ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µå·ÎÀ×À̳ª »çÁøÀº ÀÌ·± ¡®¼ø°£¼º¡¯À» ºÙµé¾î³õ´Â ÀÛÇ°À¸·Î¼­ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù.

 

´ëÁö¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Àº ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡¼­ ÆîÃÄÁö±â ¶§¹®¿¡ ±× Áö¿ªÀÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ºÒ¹ßµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

 

½ÇÁ¦·Î Å©¸®½ºÅä¿Í ÀÜ´À Ŭ·Îµå ºÎºÎ°¡ ´º¿å ¸ÇÇØÆ°ÀÇ Å¸ÀÓ½ºÄù¾î ±¤Àå¿¡¼­ °Ç¹°À» Æ÷ÀåÇÏ·Á´ø ¡®ºôµù °¨½Î±â(Wrapped Building)¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ½ÃÀÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇØ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̵éÀÌ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °èȹÇÏ¸ç ¸¸µé¾ú´ø µå·ÎÀ×°ú ÄݶóÁÖ´Â ³²¾Æ ÀÖ°í, ½ÃÀå¿¡¼­ °Å·¡°¡ µÈ´Ù.

 

À̵éÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ÒÀåÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ½ÇÁ¦·Î ½ÇÇöµÇ¾î ¼¼»óÀ» ¶°µé½âÇÏ°Ô Çß´ø ¡®´õ °ÔÀÌÆ®¡¯ °°Àº ÀÛÇ°ÀÇ µå·ÎÀ׺¸´Ù´Â ÈξÀ ½Î°Ô Æȸ°´Ù.

 

Å©¸®½ºÅä µå·ÎÀ× ÀÛÇ°

´ëÁö¹Ì¼úÀÎ ¡®´õ °ÔÀÌÃ÷¡¯¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ Å©¸®½ºÅä°¡ Çß´ø µå·ÎÀ× ÀÛÇ°.

2011³â ¼­¿ï¿Á¼Ç¿¡¼­ 1¾ï4800¸¸¿ø¿¡ ÆÈ·È´Ù. <»çÁøÁ¦°ø=¼­¿ï¿Á¼Ç>

 

¹é³²ÁØÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ¡®»çÁø¡¯ÀÇ °¡Ä¡

 

ºñµð¿À¾ÆÆ®ÀÇ ¼±±¸ÀÚ ¹é³²ÁØÀº 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë¿¡ ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» °¡Áø ´Ù¸¥ ÇØ¿Ü ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú ÇÔ²² ÀüÀ§ÀûÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¸¹ÀÌ ÆîÃÆ´Ù. ¡®¹Ì·¡¿¡´Â ĵ¹ö½º ´ë½Å ºñµð¿À ½ºÅ©¸°À¸·Î ¹Ì¼úÀÛÇ°À» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ¿¹¾ðÇß´ø ±×ÀÇ ¼±±¸ÀÚÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¿ª»ç¿¡ ³²´Â ¶Ù¾î³­ °ÍÀ̾ú´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ºñµð¿À Á¶°¢À̳ª Æò¸éÀÛÇ°Àº »ì ¼ö À־, ±×ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º³ª ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö´Â °ÍÀº ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±× ´ë½Å ¹é³²ÁØÀ» ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ̳ª ±×ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ±â·ÏÇÑ »çÁøÀº ¼ÒÀåÇؼ­ º®¿¡ °É¾î µÑ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¹é³²ÁØÀÌ 1960³â´ë¿Í 1970³â´ë¿¡ Çß´ø ¿ª»çÀûÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½ºµéÀ» ´ãÀº »çÁø°ú Æ÷½ºÅÍ, »çÁø°¡ ÀÓ¿µ±ÕÀÌ ¹é³²ÁØÀÌ ÇÑâ ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§ ÂïÀº ¡®ºñµð¿À¾ÆÆ®ÀÇ ¼±±¸ÀÚ¡¯ ´Ù¿î ¸ð½ÀÀÇ »çÁø µîÀº ±×·¡¼­ ±× ÀÚü·Î Àαâ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

 

2000³â´ë ÀÌÈÄ ¼¼°è ¹Ì¼ú°è¿¡ ÀÚÁÖ °Å·ÐµÇ´Â Ƽ³ë ¼¼°¥(Tino Sehgal)À̶ó´Â ÀÛ°¡°¡ ÀÖ´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±×´Â ÀÚ±â ÀÛÇ°À» ¡®Á¶ÀÛµÈ »óȲ(Constructed Situation)¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. °í¿ëµÈ ¹è¿ì(Ƽ³ë ¼¼°¥Àº ÀÌ ¹è¿ì¸¦ ¡®Å뿪°¡(Interpreter)¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù)µéÀÌ °ü°´µé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡ °©Àڱ⠾î·Á¿î Áú¹®À» Çϱ⵵ ÇÏ°í, ¶æÀÌ ¾Ö¸ÅÇÑ ¸»À» ¹Ýº¹ÇØ ¿ÜÄ¡¸ç µ¹¾Æ´Ù´Ï±âµµ ÇÑ´Ù. µÎ ¹è¿ì°¡ ¼­·Î ¾Ö¹«ÇÏ°í Å°½ºÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

 

»ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ±³°¨, Çö´ëÀεéÀÇ ¾ð¾î, ¹Ì¼ú°üÀ̶ó´Â ±ÇÀ§°¡ ÀھƳ»´Â ºÐÀ§±â, ÀÌ·± °ÍÀÌ ¸ðµÎ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

 

±×´Â ½ÇÁ¦ ¾î¶² ½Ã°¢¿¹¼úÇ°À» ¸¸µå´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¹è¿ìµé¿¡°Ô ¡®ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ °ü°´¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ÇൿÇÏ¶ó¡¯ µîÀÇ Áö½Ã¸¸ Á¤ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ 2008³â¿¡´Â ´º¿å Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¸ð¸¶(MOMA)°¡ Ƽ³ë ¼¼°¥ÀÇ ¡®Å°½º¡¯¶ó´Â ÀÛÇ°À» 7¸¸´Þ·¯¿¡ ±¸ÀÔÇß´Ù. ¹è¿ì µÎ ¸íÀÌ 8ºÐ µ¿¾È õõÈ÷ ¹«¿ëÇÏµí ¼­·Î ¸Å¸¸Áö°í Å°½ºÇÏ´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ´Ù´Ï ¹«½¼ ¼Ò¸®Àϱî? ¹Ì¼ú°üÀº µÎ ¹è¿ìÀÇ ÀÌ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ Àü½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®±ÇÇÑ¡¯À» »ê °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÇÇÑÀ» ±¸ÀÔÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â Ƽ³ë ¼¼°¥ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î, »ç¶óÁ®¹ö¸± ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í ´ëÁö¹Ì¼ú, ¼ÕÀ¸·Î ¸¸Áú ¼ö ¾ø´Â ¹Ì¼úµµ ¸ðµÎ ½ÃÀå¿¡¼­ °Å·¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¡®¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â¡¯ ¹Ì¼úÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °ªÀº ±× ÀÛÇ°ÀÇ ¿ª»çÀû Á߿伺, ÀÛ°¡ÀÇ Á߿伺, ¾ó¸¶³ª È­Á¦°¡ µÇ¾ú´ø ¹Ì¼úÀΰ¡ µîÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¸Å°ÜÁø´Ù.

 

[À̱ÔÇö À̾ؾÆÆ®(enart.kr) ´ëÇ¥]

 

±Û À̱ÔÇö¦¢ÀÚ·áÁ¦°ø LUXMEN
¹ßÇàÀÏ 2014.08.07¦¢±â»çÀÔ·Â 2014.08.07

Æ®À§ÅÍ     ÆäÀ̽ººÏ     ¹ÌÅõµ¥ÀÌ     ÇÁ¸°Æ®      ¸ñ·Ï

ÃֽŠÄÁÅÙÃ÷
¶óÀÌÇÁ
1863³â 12¼¼ ¾î¸° ³ªÀÌ·Î ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¥ °íÁ¾(1852~1919..
¿©Çà
À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä µµ½ÃµéÀº 11¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÇüÇü»ö»öÀÇ Á¶..
Ǫµå
»ç¶÷ÀÌ °Ç°­ÇÏ°Ô »ì±â À§ÇØ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î? µ¿ÀǺ¸..
Ǫµå
¿·±¸¸® ½Ã¸° Ãß¿î °èÀýÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ´©±º°¡´Â ½æÀ» Ÿ¸ç..
¶óÀÌÇÁ
Çѳª¶ó ¹«Á¦´Â ÁֺξðÀ» ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î µî¿ëÇß´Ù. ÁֺξðÀº..
À̽´
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°í¼Ó¹ö½º°¡ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Ç×°ø±âÀÇ ºñÁî´Ï..