¹®È­

 ¦¢ Àü½Ã°ø¿¬
Àüü ÁÖÁ¦ º¸±â
´õº¸±â

Æ®À§ÅÍ      ÆäÀ̽ººÏ      ¹ÌÅõµ¥ÀÌ      ÇÁ¸°Æ®      ¸ñ·Ï

 ±â»çÀÇ 0¹ø° À̹ÌÁö
Canada ¨Ï Maloof Collection


40¿© ³â°£ °Å¸®·Î ³ª°¡ 30¸¸Àå¿¡ À̸£´Â Çʸ§À» ¿Ï¼ºÇßÁö¸¸ ´©±¸¿¡°Ôµµ º¸¿©ÁÖÁö ¾ÊÀº ä·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. È­·ÁÇÔ°ú ºó°ïÇÔÀÌ µÚ¼¯ÀÎ 20¼¼±â ½ÃÄ«°í¿Í ´º¿åÀÇ °Å¸®¸¦ ³î¶øµµ·Ï ¼­Á¤ÀûÀÌ°í »ý»ýÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÑ »çÁø°¡ ºñºñ¾È ¸¶À̾î´Â º»¸íÁ¶Â÷ Á¦´ë·Î ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç öÀúÇÏ°Ô ºñ¹Ð½º·¯¿î »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ¸¹Àº À̵éÀÌ ¸ÚÁø ¾Þ±Û·Î Æ÷ÂøÇÑ ºû³ª´Â ÀÏ»óÀ» Àü¼ÛÇØ Å¸ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Äª¼Û¹Þ±â¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ¿å¸ÁÇÏ´Â ½ÃÀýÀ̶ó ´õ¿í ´«ÀÌ °£´Ù.

 

´©±¸¿¡°Ôµµ °ø°³µÈ Àû ¾ø´Â Çʸ§ 15¸¸ÀåÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. 2007³â, ¼¼»ó¿¡ ±ô¦ °ø°³µÈ ¸ÅȤÀû »çÁøÀ» ³²±ä ÀÌ´Â »çÁø°¡ ¡®ºñºñ¾È ¸¶À̾î(Vivian Maier, 1926-2009)¡¯´Ù. ¹ß°ß °úÁ¤º¸´Ù ´õ ¹Ì½ºÅ͸®ÇÑ °Ç »çÁø°¡ ÀÚ½ÅÀ̾ú´Ù. ´©±¸¿¡°Ôµµ º»¸íÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾ÊÀº ä·Î »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸ç ºñ¹Ð½º·¯¿î »îÀ» »ì¾Ò´ø ±×³à¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ðÀº ±Ã±ÝÁõÀ» ´õ¿í ÁõÆø½ÃŲ´Ù. ¿ì¿¬È÷ ¹ß°ßµÈ »çÁøµéÀÇ ÃµÀ缺À» ÃßÀûÇÏ·Á ŽÁ¤, °èº¸Àü¹®°¡±îÁö ³ª¼¹Áö¸¸ º¸¸ð, °¡Á¤ºÎ, Àå¾ÖÀΰú ³ëÀÎ °£º´ÀÎÀ¸·Î ÀÏÇϸç 70´ë±îÁö ¼ö½Ê¸¸ÀåÀÇ »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù´Â °Í ÀÌ ¿Ü¿£ °ÅÀÇ ¹àÇôÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù.

 

 

 ±â»çÀÇ 1¹ø° À̹ÌÁö

1961. Chicago, IL ¨Ï Maloof Collection


 ±â»çÀÇ 2¹ø° À̹ÌÁö
New York, NY ¨Ï Maloof Collection

 


½ÃÄ«°í º­·è½ÃÀå¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ º¸¹°»óÀÚ

 

2007³â ½ÃÄ«°í º­·è½ÃÀå¿¡¼­ ºÎµ¿»ê Áß°³¾÷ÀÚÀÌÀÚ ±æ°Å¸® »çÁø°¡ÀÎ Á¸ ¸»·çÇÁ´Â 30¸¸Àå¿¡ ´ÞÇÏ´Â ³×°ÅƼºêÇʸ§°ú ¼ÒÁöÇ°À» 380´Þ·¯¿¡ ±¸ÀÔÇÑ´Ù. 2³â ¿©°¡ Áö³­ ÈÄ¿¡ Çʸ§À» Á¤¸®ÇÏ¸ç »çÁøÀÇ ºñ¹üÇÔÀ» °¨ÁöÇÑ ¸»·çÇÁ´Â ºí·Î±×¸¦ °³¼³ÇØ ¡®ÀÌ »çÁøµéÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª¿ä?¡¯¶ó°í ´ëÁßµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹¯´Â´Ù. 2009³â 10¿ù ¸»·çÇÁ´Â ¸¶À̾îÀÇ »çÁøÀ» »çÁø ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ© Çø®Ä¿¿¡ ¿Ã·È°í, Á¡Â÷ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵDZ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ºóºÎ, Ư±Ç, Á¨´õ, ÀÎÁ¾, Á¤Ä¡ µî ¹¬Á÷ÇÑ ÀηùÇÐÀû ÁÖÁ¦°¡ µå·¯³ª´Â µû¶æÇÏÁö¸¸ ³¯¼± ½Ã¼±ÀÇ »çÁøµéÀº À̳» Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù. Àü ¼¼°è »ç¶÷µéÀº ¡®ÁÁ¾Æ¿ä¡¯¸¦ ´©¸£¸ç ÀÛÇ°À» ÁöÁöÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ¾ð·Ð ¿ª½Ã À̸§ ¾ø´Â ¿©ÀÎÀÇ »çÁøÀ» ȯ´ëÇß´Ù. ´Ù¸¥ ¼öÁý°¡ Á¦ÇÁ °ñµå½ºÅ¸ÀÎÀº ¾à 1¸¸5000ÀåÀÇ Çʸ§À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. »ç¸ÁÇÑÁö ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ À¯¸íÇØÁø ±×³àÀÇ »çÁøÀº ¹Ì±¹, ¿µ±¹, µ§¸¶Å©, º§±â¿¡ µî¿¡¼­ Àü½ÃµÇ¾î ´ëÁßµéÀ» ¸Å·á½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºñºñ¾È ¸¶À̾î´Â »çÁøÀ¸·Î ȯ»ýÀ» ¾Ë·È´Ù.

 

 

 ±â»çÀÇ 3¹ø° À̹ÌÁö
September 26, 1959. New York, NY ¨Ï Maloof Collection

 


·Ñ¶óÀÌÇ÷º½º¸¦ ¸ñ¿¡ °Ç º¸¸ð

 

1926³â ¹Ì±¹ ´º¿å ºê·ÕÅ©½º¿¡¼­ ÀÔÁÖ°£È£»çÀÎ ÇÁ¶û½ºÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í Àü±â ±â¼úÀÚÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÎ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡ ž´Ù. ±×·¯³ª 4¼¼ ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ ÁýÀ» ³ª°¬°í, ¾î¸° ½ÃÀýÀ» °ÅÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸ð±¹ÀÎ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Áö³Â´Ù. ±× ½ÃÀý ±×³à¿¡°Õ ¿ì¿¬È÷ ÄÚ´Ú ºê¶ó¿ì´Ï(Kodak Brownie)¶ó´Â »óÀÚ¸ð¾ç »çÁø±â°¡ »ý°å°í, ±×°ÍÀ¸·Î »çÁøÀ» Âï±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1951³â¿¡ ´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í 5³â°£ ·Ñ¶óÀÌÇ÷º½º, Àü¹®°¡µéÀÌ ¾²´Â 6X6cmÆÇ 2¾È ¸®Ç÷º½º Ä«¸Þ¶ó¸¦ »ç¿ëÇØ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ¸¶À̾î´Â º¸¸ð¿´´Ù. ±×³à¸¦ °í¿ëÇß´ø °Õ½º¹ö±× ºÎÀÎÀº ¡°¸¶À̾î´Â ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸´Â µ¥ Å« ¿­Á¤Àº ¾ø¾úÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø¾î º¸¸ð·Î ÀÏÇß´Ù¡±°í ±×³à¸¦ ȸ»óÇÑ´Ù. ±×³à¸¦ °í¿ëÇß´ø »ç¶÷µé Áß °íÁýÀÌ ¼¼°í ¹«·ÊÇß´Ù°í ¸»ÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ¾úÁö¸¸ °Õ½º¹ö±× ÇüÁ¦µéÀº ±×³à¸¦ ¹«Ã´ Àß µû¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

¸¶À̾î´Â º¸¸ð¸¦ Çϸ鼭 ºñ¹Ð½º·´°Ô ÀÛ¾÷ÇÑ ¾öû³­ ¾çÀÇ Çʸ§À» »óÀÚ¿¡ º¸°üÇß´Ù. Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª´Â »óÀÚ¸¦ º¸°üÇÒ °÷ÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê¾Æ â°í¸¦ ÀÓ´ëÇßÁö¸¸ ÇüÆíÀÌ ³ªºüÁ® 2007³â °æ¸Å¿¡¼­ Çæ°ª¿¡ ³Ñ±â°Ô µÈ´Ù. 2008³â ±æ¿¡¼­ ³Ñ¾îÁ® º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³°í, À½½ÄÀ» °ÅºÎÇÏ¸ç ¼è¾àÇØÁ³°í, 2009³â 4¿ù21ÀÏ ¼ûÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ÀÌ Á¤µµ°¡ ºñºñ¾È ¸¶À̾ °üÇØ ¾Ë·ÁÁø °ÍµéÀÌ´Ù.

 

 

 ±â»çÀÇ 4¹ø° À̹ÌÁö
Undated ¨Ï Maloof Collection, August 1975 ¨Ï Maloof Collection

 


±×³à¸¦ ã¾Æ¼­

 

ÀÏ°ü¼º ¾ø°í ºÎÁ¤È®ÇÑ ÀÎÀû ±â·Ï, »ç»ýÈ°°ú ÀÛÇ° È°µ¿ÀÇ ¾ö°ÝÇÑ °æ°è, ´õºÒ¾î ±×³à¸¦ ¾Ë°í Áö³ÂÁö¸¸ ÁøÁ¤À¸·Î Àß ¾Ë¾Ò´Ù°í´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁöÀεéÀÇ ¿À·¡µÈ ±â¾ï µîÀº ºñºñ¾È ¸¶À̾îÀÇ ½Çü¸¦ ´õ¿í ¾Ë ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×³àÀÇ »î°ú »çÁøÀ» ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÏ´Â À̵éÀÇ ³ë·ÂÀº Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×³à¸¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸° ºÎµ¿»ê¾÷ÀÚ Á¸ ¸»·çÇÁ°¡ ¸¸µç »çÁøÁý <ºñºñ¾È ¸¶À̾î : ³ª´Â Ä«¸Þ¶ó´Ù>¿Í ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ <ºñºñ¾È ¸¶À̾ ã¾Æ¼­>°¡ ±× Áõ°Å´Ù. <ºñºñ¾È ¸¶À̾î : ³ª´Â Ä«¸Þ¶ó´Ù>´Â ºñºñ¾È ¸¶À̾îÀÇ ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº »îÀ» ¹ÝÃßÇÏ¸ç ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ Á¶¸íÇÑ »çÁøÁýÀÌ´Ù. ½Å¹® ÆǸŴë, ¿©¹è¿ìÀÇ »çÀÎȸ, ±ÍºÎÀÎÀÇ ÀÏ»ó, ³ë¼÷Àΰú ³ëÀεéÀÇ »î, ¾ÆÀ̵é, ±×¸®°í »çÁøÀ» Âï´Â ÀÚ½ÅÀ» ´ãÀº ¼¿ÇÁ Æ÷Æ®·¹ÀÌÆ®±îÁö 235Á¡À» ¼¼½ÉÈ÷ °ñ¶ó Æì³Â´Ù. ÁÖ·Î 1950~70³â´ë ´º¿å, ½ÃÄ«°í µîÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ±â¹ßÇÏ°í °¨°¢ÀûÀÌÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ Áö·çÇÏ°íµµ ºÒ¾ÈÇÑ ÀÏ»óÀ» µå·¯³½´Ù. Å¥·¹ÀÌÅÍ ¸¶ºó ÇÏÀÌÆÛ¸¸ÀÌ 30¿© ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ ±×³àÀÇ ¡®ºÒ¿îÇÑ µ¥ºß¡¯¿Í ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù. ¸¶À̾îÀÇ »ý¾Ö¸¦ ´ãÀº ¿µÈ­ ¡®ºñºñ¾È ¸¶À̾ ã¾Æ¼­¡¯(Finding Vivian Maier)´Â 2015 ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó ÃÖ¿ì¼ö ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ºÎ¹® Èĺ¸ÀÛ¿¡ ¼±Á¤µÇ¸é¼­ ÀÛÇ°ÀÇ °¡°ÝÀº ¼öõ ´Þ·¯·Î Ä¡±âµµ Çß´Ù.

 

 

 ±â»çÀÇ 5¹ø° À̹ÌÁö
September 1956. New York, NY ¨Ï Maloof Collection, Chicago, IL ¨Ï Maloof Collection


 

 ±â»çÀÇ 6¹ø° À̹ÌÁö
October 31, 1954. New York, NY ¨Ï Maloof Collection, Self-Portrait, Undated ¨Ï Maloof Collection

 


¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù

 

¸¶À̾î´Â ½Ã°£ÀÌ »ý±â¸é ¾ðÁ¦³ª ·Ñ¶óÀÌÇ÷º½º Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¸ñ¿¡ °É°í °Å¸®¿¡ ³ª°¡ ¼ÅÅ͸¦ ´­·¶´Ù. ±æÀ» °ÉÀ» ¶§ ¸¶À̾ ¹Ù¶ó º» °ÍÀº ±×Àú °Å¸® dz°æÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ç¶÷µé°ú °Å¸®ÀÇ Ç³°æÀ» ³²´Ù¸£°Ô ¹Ù¶óº¸¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¸é¿¡ ÁýÁßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶À̾î´Â 35m Ä«¸Þ¶ó ´ë½Å ÁßÇü ·Ñ¶óÀÌ Ä«¸Þ¶ó¸¦ »ç¿ëÇؼ­ °Å¸®¿¡¼­ Æ÷ÂøÇÑ Àι°ÀÇ µðÅ×ÀÏÀÌ º¸´Ù Àß »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ¸¶À̾ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÀº °ÍÀº ´ëºÎºÐ ±×³à°¡ ¿ÜÃâÇÒ ¶§ ¸¸³­ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù.

 

 

±×³à´Â ¾î¸°ÀÌ¿Í ¿©¼ºÀ» ¸¹ÀÌ Âï¾ú´Ù. È­·ÁÇÏ°Ô ¼ºÀåÀ» ÇÑ ¹Ì³à´Â ¹°·Ð ºó°ïÇÑ ÇÒ¸Ó´Ï, ÆȯÀ» ³¢°í µµµµÇÏ°Ô Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌÀÇ »çÁø¿¡¼­ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

±×³àÀÇ ÀÚÈ­»ó ¿ª½Ã Èï¹Ì·Ó´Ù. ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ÀÚÁÖ Âï¾ú´Ù. ±×¸²ÀÚ °°Àº Á¸Àç·Î Áö³»°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀÌ ¾úÀ»±î. ±×³à°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ¿Ö ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼ö¼ö²²³¢·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

 

 

 ±â»çÀÇ 7¹ø° À̹ÌÁö
June 7, 1956. New York, NY ¨Ï Maloof Collection

 


Who is she?

 

ºñºñ¾È ¸¶À̾î´Â 1926³â ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÁ¶û½ºÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼­ ž´Ù. ´º¿å ºê·ÕÅ©½º¿¡¼­ Ãâ»ýÇØ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³½ ¸¶À̾î´Â ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í Æò»ýÀ» µ¶½ÅÀ¸·Î ³²ÀÇ ÁýÀ» ÀüÀüÇÏ¸ç º¸¸ð, °¡Á¤ºÎ, °£º´ÀÎ µîÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. Å« Å°¿¡ ¸¶¸¥ üÇüÀ̾ú´ø ±×³à´Â ´Ã ·çÁîÇÑ ³²ÀÚ ¼ÅÃ÷, ¿À·¡µÈ ºí¶ó¿ì½º, ´Ü¼øÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Áß°£ ±æÀÌ Ä¡¸¶¸¦ ÀÔ°í, µ¹µ¹ ¸»¾Æ ³»·Á ½ÅÀº ½ºÅ¸Å·°ú ²öÀ» ¹­´Â µçµçÇÑ ½Å¹ß Â÷¸²À¸·Î ¼ºÅ­¼ºÅ­ Å« º¸ÆøÀ¸·Î °É¾î ´Ù´Ï°Å³ª ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ´Ù³æ´Ù. ÇÁ¶û½º ¾ï¾çÀÌ ¼¯ÀÎ µ¶Æ¯ÇÑ ¸»Åõ¿Í ÀÚ±âÁÖÀå °­ÇÏ°í, Á÷¼³ÀûÀÌ¸ç ¹«¶Ò¶ÒÇÑ ¼º°Ý Å¿¿¡ °¡±îÀÌÇϱ⸦ ²¨·ÁÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿À·¡ ÇÔ²²Çß´ø »ç¶÷µéÀº ±×³à¸¦ °¡½Ä ¾ø°í ³î¶ö ¸¸Å­ ÁöÀûÀ̾ú´Ù°í ÆòÇÑ´Ù. ¸¶À̾î´Â º¸¸ð·Î ÀÏÇÏ¸ç ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸´Â Æ´Æ´ÀÌ »çÁøÀ» Âï¾ú°í, ±× Áß 25³â ÀÌ»óÀ» 6X6cm Å©±âÀÇ Á¤»ç°¢Çü »çÁøÀ» ¸¸µå´Â ·Ñ¶óÀÌÇ÷º½º Ä«¸Þ¶ó¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¼ö½Ê ¸¸ Àå¿¡ À̸£´Â »çÁøÀ» Âï¾úÁö¸¸ Á×´Â ¼ø°£±îÁö ±×³à´Â ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÀÚ½ÅÀÇ »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¾ÊÀº ä ´«À» °¨¾Ò´Ù. - ¡®³ª´Â Ä«¸Þ¶ó´Ù¡¯ ñé

 

[ÀÚ·áÁ¦°ø ºñºñ¾È ¸¶À̾ ã¾Æ¼­, ³ª´Â Ä«¸Þ¶ó´Ù]

 

±Û ½ÅÁ¤ÀΦ¢ÀÚ·áÁ¦°ø Citylife
¹ßÇàÀÏ 2015.04.09¦¢±â»çÀÔ·Â 2015.04.08

Æ®À§ÅÍ     ÆäÀ̽ººÏ     ¹ÌÅõµ¥ÀÌ     ÇÁ¸°Æ®      ¸ñ·Ï

ÃֽŠÄÁÅÙÃ÷
¶óÀÌÇÁ
1863³â 12¼¼ ¾î¸° ³ªÀÌ·Î ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¥ °íÁ¾(1852~1919..
¿©Çà
À¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä µµ½ÃµéÀº 11¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÇüÇü»ö»öÀÇ Á¶..
Ǫµå
»ç¶÷ÀÌ °Ç°­ÇÏ°Ô »ì±â À§ÇØ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î? µ¿ÀǺ¸..
Ǫµå
¿·±¸¸® ½Ã¸° Ãß¿î °èÀýÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ´©±º°¡´Â ½æÀ» Ÿ¸ç..
¶óÀÌÇÁ
Çѳª¶ó ¹«Á¦´Â ÁֺξðÀ» ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î µî¿ëÇß´Ù. ÁֺξðÀº..
À̽´
ÇÁ¸®¹Ì¾ö°í¼Ó¹ö½º°¡ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Ç×°ø±âÀÇ ºñÁî´Ï..